Windows Phone で Photoshop ファイル (.psd) を JPEG へ変換して表示できるアプリ Image Converter を購入しました（90円でした）。
アプリ内で変換はできず、ファイルをアップロードして変換結果を受け取る仕組みです。アプリの説明では、サーバー上にデータは残らないとのこと。
変換した JPEG 画像はアプリ内のライブラリーに保存され、閲覧できます。画像は、アプリ内で拡大表示できる以外に Windows Phone 共有機能を呼び出せます。
アップロードできるのは 10MB までのため大きいファイルは扱えません。レイヤー情報など操作できず、期待通りに変換できるかわからないため、表示できる可能性がある程度です。どうしてもファイルを確認したいというときに少し期待して使う感じですね。
アプリは、Illustrator (.ai)、EPS、TGA ファイルにも対応しているようです。